2021한류연계상품 쇼케이스 및 상담회 운영대행사 모집 공고(재)

공고 제2021-02호

1. 입찰에 부치는 사항

  가. 용 역 명 : 한류 연계상품 온·오프라인 쇼케이스 및 비즈니스 상담회 운영 대행

  나. 추정예산 : 한화 약 75,000,000원(관련 세금 포함)

  다. 계약기간 : 계약일로부터 행사만료 후 약 2주까지

  라. 내용 : 한류와 연계된 우수디자인상품(생활용품, 뷰티, 패션 등)의 중국 홍보 (쇼케이스 및 상담회 개최 등)

  마. 세부추진 계획
   ㅇ 행사시기 : 2021년 6월 초순 예정
   ㅇ 행사장소 : 중국 베이징 내 호텔 등(미정)
   ㅇ 행사주체 : 한국디자이진흥원 중국비즈센터(KIDP China),
                 한국무역협회 베이징지부
   ㅇ 참가대상
      - 2020 한류 연계 협업콘텐츠 기획 개발사업 참가기업 등 20개사 내외
      - 중국 생활소비재 바이어 등 약 50명~100명 내외
   ㅇ 추진방안
      - 기업과 상품에 대한 중국어 안내 자료를 작성하고, 바이어들에게 사전 배포를 통해 사전 매칭율을 높여 효과 제고
      - 참가기업 확정 후 중국 바이어 사전 매칭과 현장 매칭 병행
         *사전 매칭기업은 현장 화상 상담 진행
      - 기업별 전시대 또는 제품 쇼케이스 현장 설치 및 운영을 통해 현장에 참석한 바이어 대상의 효과적인 홍보

      - 기업별 통역사(한-중) 1인 배치. 제품 설명 및 화상 상담회 지원
        (담당 통역사에 기업 및 제품 특징 등에 대한 사전 교육)
      - 중국 바이어는 중국 전역을 대상으로 한국무역협회 베이징지부에서 섭외, 교통비, 체재비 등을 한국무역협회 기준에

        따라 KIDP CHINA에서 지급
      - 비즈니스 매칭 결과에 대한 모니터링 등 사후관리 진행
          * 세부사항 제안요청서 참조

2. 입찰 참가자격에 관한 사항

 □ 동 사업과 유사한 사업의 대행 경험이 있는 중국 내에서 기획대행사

 □ 사업의 모든 단계에 있어 한국어와 중국어 동시 진행이 가능한 기업

3. 제안서 및 입찰관련 서류 제출기한 및 장소

  가. 제출기한 : 2021년 5월 18일(화) 중국 시간 17:00까지
       ※ 상기 시간 내 도착한 e-mail만 인정

  나. 접수방법(접수처) : 이메일 접수 (zhaolongyan@kidp.or.kr)
       ※ 이메일 접수 후 반드시 유선으로 접수 여부 확인

4. 대행사 선정 : 선정 평가 후 협상에 의한 계약

  가. COVID 19 상황에 따라 대면 PT는 생략하고, 전문가에 의한 서류평가를 통해 기획력, 실적 및 역량, 사업수행능력 등을

       종합평가하여 최우수업체를 우선 협상대상 업체로 선정하고 우선 협상대상업체와 계약조건 등 협의후 최종계약자선정

  나. 관련일정   * 하기 일정은 사정에 따라 변경될 수 있음
    ㅇ 서류평가 : 2021년 5월 20일(목)
    ㅇ 결과발표 : 2021년 5월 21일(금), 이메일 개별 통보

5. 대행업무 : 별첨 제안 요청서 참조

6. 입찰등록 및 제출서류 : 별첨 제안 요청서 참조

7. 문의처

  Tel.  010-6238-3709  / 010-6201-3409
  e-mail. zhaolongyan@kidp.or.kr / dct@kidp.or.kr

※ 첨부 : 2021 한류연계상품 쇼케이스 및 상담회 운영대행사 제안요청서 1부. 끝

2021년  05월  12일

KIDP CHINA